Saturday, September 7, 2019

Kuthala Aruviyile Song lyrics in Tamil

Kuthala Aruviyile Kulichathu Pol Song lyrics in Tamil

PL: அன்புக் கரத்தாலே ஆசை மனத்தாலே
அள்ளித் தெளிக்கையிலே உம் சொல்லுங்க

PL: குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குதா 
குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குதா 
மனசை மயக்குதா சுகமும் கிடைக்குதா
மனசை மயக்குதா சுகமும் கிடைக்குதா 
குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குதா

SK: உடம்பு சிலுக்குது உள்ளம் சிரிக்குது
உடம்பு சிலுக்குது உள்ளம் சிரிக்குது
கொட்டும் பனிக்கடலுக்குள்ளே குதிச்சதுபோல் இருக்குது
கொட்டும் பனிக்கடலுக்குள்ளே குதிச்சதுபோல் இருக்குது

PL: பட்டுப் போல் ரோஜாப்பூவு பனித்துளியில் குளிக்குது
பறக்கும் வண்டுகளெல்லாம் தேனில் குளிக்குது
SK: கட்டறுந்த இளமனசு காதலிலே குளிக்குது
காத்திருக்கும் நமக்கும் நல்ல காலம் வரப்போகுது
PL: காத்திருக்கும் நமக்கும் நல்ல காலம் வரப்போகுது
குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குதா

PL: ஊற்றெடுக்கும் வேர்வையிலே ஒரு மனசு குளிக்குது
காற்றைக் குடிச்சுக்கிட்டு கண்ணீரில் மிதக்குது
SK: உல்லாசக் கோட்டை கட்டி உச்சியிலே கொடியும் கட்டி
பல்லாண்டுப் பாடி ஒண்ணு களிக்குது
உல்லாசக் கோட்டை கட்டி உச்சியிலே கொடியும் கட்டி
பல்லாண்டுப் பாடி ஒண்ணு களிக்குது
பன்னீர ஊத்தி ஊத்திக் குளிக்குது
PL: குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குதா

PL: தங்கம் போல் உடம்பை தொட்டா தனிமயக்கம் பிறக்குது
தங்கம் போல் உடம்பை தொட்டா தனிமயக்கம் பிறக்குது
SK: சிங்கார கையி பட்டா சிலுசிலுப்பா இருக்குது
சிங்கார கையி பட்டா சிலுசிலுப்பா இருக்குது

PL: குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குதா
SK: குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குது
மனசை மயக்குது சுகமும் கிடைக்குது
குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குது
குத்தாலம் அருவியிலே குளிச்சதுபோல் இருக்குது

Lyrics in English

Anbu karathalea aasai manathalea alli thealikaielea umm sollunga

Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthaa
Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthaa
manasa mayakutha sugamum keadaikuthaa
manasa mayakutha sugamum keadaikuthaa
Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthaa

Udambu silukuthu ullam sirikithu
Udambu silukuthu ullam sirikithu
Kodum pani kadalukkullea kuthichatha pol iruku
Kodum pani kadalukkullea kuthichatha pol iruku

Pattu pol roja poovu panithuliyil kulikithu
parakum vandukallelam thenil kulikithu
kataruntha ilamanasu kaathalilea kulikithu
kaathirukum namakum nalla kaalam varapoguthu
kaathirukum namakum nalla kaalam varapoguthu
Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthaa

Uttradukum vervailea oru manasu kulikithu
kaatrai kudijukidu kanneeril mithakithu
Ullasa kottai katti uchiyilea kodiyum katti
pallandu paadi onnu kalikithu
Ullasa kottai katti uchiyilea kodiyum katti
pallandu paadi onnu kalikithu
panneera uthi uthi kulikithu
Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthaa

Thangam pol udamba thotta thani mayakam pirakuthu
Thangam pol udamba thotta thani mayakam pirakuthu
singara kaie patta silu silupa irukuthu
singara kaie patta silu silupa irukuthu

Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthaa
Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthu
manasa mayakuthu sugamum kadaikuthu
Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthu
Kuthalam aruviyilea kulichathu pol irukuthu

Song Details

Movie Nallavan Vaazhvan
Singers Seerkazhi Govindarajan, P. Leela
lyrics Vaali
Musician T.R.Pappa
Year 1961

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***