Sunday, December 18, 2022

Ethanai Malargal Thavum Song Lyrics in Tamil

 Ethanai Malargal Thavum Song Lyrics in Tamil



TMS: மனம் பார்த்துக் கண் பார்த்து மாப்பிள்ளை தேர்ந்தவளே
இனம் பார்த்து இடம் பார்த்து எடுத்திருந்தால் கை விடுமா கை விடுமா

SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி
SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி
SJ: ஆடவரில் எத்தனை பேர் பட்டாம்பூச்சி
ஆடவரில் எத்தனை பேர் பட்டாம்பூச்சி
TMS: நான் ஆயிரம் பேர் பார்த்துவிட்டேன் அன்பு மீனாட்சி அன்பு மீனாட்சி
SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி

SJ: கவிதையெல்லாம் காதல் சுகம் சொல்வதல்லவா
TMS: அந்த காதலெல்லாம் தோல்விமயம் ஆனதல்லவா
SJ: கவிதையெல்லாம் காதல் சுகம் சொல்வதல்லவா
TMS: அந்த காதலெல்லாம் தோல்விமயம் ஆனதல்லவா
SJ: வழிதவறி காதல் செய்தால் காண்பது என்ன?
TMS: வாழ்க்கை வழிதவறிப் போவதுதான் அன்பு மீனாட்சி அன்பு மீனாட்சி
SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி
SJ: ஆடவரில் எத்தனை பேர் பட்டாம்பூச்சி
TMS: நான் ஆயிரம் பேர் பார்த்துவிட்டேன் அன்பு மீனாட்சி அன்பு மீனாட்சி
SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி
SJ: ஆடவரில் எத்தனை பேர் பட்டாம்பூச்சி
ஆடவரில் எத்தனை பேர் பட்டாம்பூச்சி
TMS: நான் ஆயிரம் பேர் பார்த்துவிட்டேன் அன்பு மீனாட்சி அன்பு மீனாட்சி
SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி

SJ: பெண்ணே பார்த்து துணை எடுத்தால் பாவமுண்டோ?
TMS: வெறும் கண்ணே பார்த்து தேர்வதிலே லாபமுண்டோ
SJ: பெண்ணே பார்த்து துணை எடுத்தால் பாவமுண்டோ?
TMS: வெறும் கண்ணே பார்த்து தேர்வதிலே லாபமுண்டோ?
SJ: பெற்றவர்கள் பார்ப்பதிலே பெருமை என்னவோ?
TMS: அவர் மற்றவையும் பார்ப்பதினால் நன்மையல்லவோ நன்மையல்லவோ
SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி

SJ: சக்தி சிவன் செய்து கொண்ட சம்மந்தம் ஓன்று
அது தாய் தந்தை பார்த்ததல்ல கதைகளில் உண்டு
TMS: ஆதிமூலம் செய்து கொண்ட காரியம் எல்லாம்
நம் நீதிமூலம் ஆகாது அன்பு மீனாட்சி அன்பு மீனாட்சி
SJ: எத்தனை மலர்கள் தாவும் பட்டாம்பூச்சி
TMS: அது எத்தனையோ தாவுமடி அன்பு மீனாட்சி
SJ: ஆடவரில் எத்தனை பேர் பட்டாம்பூச்சி
TMS: நான் ஆயிரம் பேர் பார்த்துவிட்டேன் அன்பு மீனாட்சி அன்பு மீனாட்சி

Lyrics in English

TMS: Manam parthu Kan parthu mappillai thearnthavale
Inam parthu idam parthu eduthirunthal kai vidumo kai vidumo

SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi
SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi
SJ: Adavaril ethanai per pattampochi
Adavaril ethanai per pattampochi
TMS: Naan aayiram per parthuvittean anbu meenakchi anbu meenakchi
SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi

SJ: Kavithaiyellam Kadhal sugam sollvathallava
TMS: Antha kadahllelam tholvimayam aanathallava
SJ: Kavithaiyellam Kadhal sugam sollvathallava
TMS: Antha kadahllelam tholvimayam aanathallava
SJ: Valithavari kadhal seithal kaanpathu enna
TMS: Vazkai valithavari povathuthaan anbu meenakchi anbu meenakchi
SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi
SJ: Adavaril ethanai per pattampochi
TMS: Naan aayiram per parthuvittean anbu meenakchi anbu meenakchi
SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi
SJ: Adavaril ethanai per pattampochi
TMS: Naan aayiram per parthuvittean anbu meenakchi anbu meenakchi
SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi

SJ: Pennai parthu thunai eduthaal paavamundo
TMS: Verum Kanne parthu thervathilo lapammundo
SJ: Pennai parthu thunai eduthaal paavamundo
TMS: Verum Kanne parthu thervathilo lapammundo
SJ: Petravargal parpathile perumai ennavo
TMS: Avar matravaiyum paarpathinaal nanmaiyallavo nanmaiyallavo
SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi

SJ: Sakthi Sivan seithu konta samamtham ontru
Athu thaai thanthai parthathalla kadhaikalil undu
TMS: Adhimoolam seithu konda kaariyam ellam
Nam Neethimoolam aagathu anbu meenkchi anbu meenkchi
SJ: Ethanai malargal thavum pattampochi
TMS: Athu Enthanaiyo thavumadi Anbu meenakchi
SJ: Adavaril ethanai per pattampochi
TMS: Naan aayiram per parthuvittean anbu meenakchi anbu meenakchi

Song Details

Movie Name Pattampoochi
Director A. S. Prakasam
Stars Kamal Haasan, Jayachitra, Nagesh, V. K. Ramasamy
Singers T. M. Soundararajan, S. Janaki
Lyricist Kannadasan
Musician P. Sreenivasan
Year 1975

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***