Tuesday, November 26, 2019

Arupadai Veedu Konda Song lyrics in Tamil

Arupadai Veedu Konda Song lyrics in Tamil

அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா
திரு முருகாற்றுப் படை தனிலே வரும் முருகா முருகா
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா
திரு முருகாற்றுப் படை தனிலே வரும் முருகா முருகா
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா

பாட்டுடைத் தலைவன் என்று உன்னை வைத்தேன்
பாட்டுடைத் தலைவன் என்று உன்னை வைத்தேன்
உன்னைப் பாடித் தொழுவதற்கே என்னை வைத்தேன் 
உன்னைப் பாடித் தொழுவதற்கே என்னை வைத்தேன் முருகா
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா

வேண்டிய மாம்பழத்தைக் கணபதிக்கு
அந்த வெள்ளிப் பனித் தலையர் கொடுத்ததற்கு ஆ
வேண்டிய மாம்பழத்தைக் கணபதிக்கு
அந்த வெள்ளிப் பனித் தலையர் கொடுத்ததற்கு
ஆண்டியின் கோலமுற்று மலை மீது
ஆண்டியின் கோலமுற்று மலை மீது 
நீ அமர்ந்த பழனி ஒரு படை வீடு
நீ அமர்ந்த பழனி ஒரு படை வீடு
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா

ஒரு பெரும் தத்துவத்தின் சாறெடுத்து
நல்ல ஓம் எனும் மந்திரத்தின் பொருள் உரைத்து
ஒரு பெரும் தத்துவத்தின் சாறெடுத்து
நல்ல ஓம் எனும் மந்திரத்தின் பொருள் உரைத்து
தந்தைக்கு உபதேசம் செய்த மலை
தந்தைக்கு உபதேசம் செய்த மலை
எங்கள் தமிழ்த் திரு நாடு கண்ட சுவாமி மலை 
எங்கள் தமிழ்த் திரு நாடு கண்ட சுவாமி மலை 
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா

தேவர் படைத் தலைமை பொறுப்பெடுத்து

தேவர் படைத் தலைமை பொறுப்பெடுத்து
தோள்கள் தினவெடுத்து சூரன் உடல் கிழித்து
தேவர் படைத் தலைமை பொறுப்பெடுத்து
தோள்கள் தினவெடுத்து சூரன் உடல் கிழித்து
கோவில் கொண்டே அமர்ந்த ஒரு வீடு
கோவில் கொண்டே அமர்ந்த ஒரு வீடு
கடல் கொஞ்சும் செந்தூரில் உள்ள படை வீடு
கடல் கொஞ்சும் செந்தூரில் உள்ள படை வீடு
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா

குறு நகை தெய்வானை மலரோடு
உந்தன் குல மகளாக வரும் நினைவோடு
குறு நகை தெய்வானை மலரோடு
உந்தன் குல மகளாக வரும் நினைவோடு
திருமணக் கோலம் கொண்ட ஒரு வீடு
திருமணக் கோலம் கொண்ட ஒரு வீடு
வண்ண திருப்பரங்குன்றம் என்னும் படை வீடு
வண்ண திருப்பரங்குன்றம் என்னும் படை வீடு முருகா
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா

தேவர் குறை தவிர்த்து சினம் தணிந்து
வள்ளி தெள்ளுத் தமிழ்க் குறத்தி தன்னை மணந்து
தேவர் குறை தவிர்த்து சினம் தணிந்து
வள்ளி தெள்ளுத் தமிழ்க் குறத்தி தன்னை மணந்து
காவல் புரிய என்று அமர்ந்த மலை
காவல் புரிய என்று அமர்ந்த மலை
எங்கள் கன்னித் தமிழர் திருத்தணிகை மலை 
தணிகை மலை திருத் தணிகை மலை 
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா

கள்ளமில்லாமல் வரும் அடியவர்க்கு அடியவர்க்கு
கள்ளமில்லாமல் வரும் அடியவர்க்கு
நல்ல காட்சி தந்து கந்தன் கருணை தந்து
கள்ளமில்லாமல் வரும் அடியவர்க்கு
நல்ல காட்சி தந்து கந்தன் கருணை தந்து
வள்ளி தெய்வானையுடன் அமர் சோலை
வள்ளி தெய்வானையுடன் அமர் சோலை
தங்கமயில் விளையாடும் பழமுதிர்ச்சோலை
மயில் விளையாடும் பழமுதிர்ச்சோலை முருகா
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா
திரு முருகாற்றுப் படை தனிலே வரும் முருகா முருகா
அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா முருகா முருகா

Lyrics in English

Arupadai Veedu Konda Thirumuruga
arupadai Veedu Konda Thirumuruga
thirumurugaatru Padai Dhannilae varum Muruga Muruga
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga
thirumurugaatru Padai Dhannilae varum Muruga Muruga
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga

paatudai Thalaivan Enru Unnai Vaithaen
paatudai Thalaivan Enru Unnai Vaithaen
unnai Paadi Thozuvadharkey Ennai Vaithaen
unnai Paadi Thozuvadharkey Ennai Vaithaen muruga
Aru Padai Veedu Konda Thiru Muruga

vaendiya Mambhazhathai Ganapathiku
andha Velli Pani thalaiar Koduthatharku ah
Vendia Mambhazhathai Ganapathiku
andha Velli Pani thalaiar Koduthatharku
aandiyin Kolamutru Malai Meedhu
aandiyin Kolamutru Malai Meedhu
nee Amarndha Pazhani Oru Padai Veedu
nee Amarndha Pazhani Oru Padai Veedu
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga

oru Porum Thathuvathin Saareduthu
nalla Om Enum Mandirathin Porul Uraithu
oru Porum Thathuvathin Sareduthu
nalla Om Enum Mandirathin Porul Uraithu
thandhaiku Ubadesam Seidha Malai
thandhaiku Ubadesam Seidha Malai
engal Thamizh Thiru Nadu Kandha Swami Malai
engal Thamizh Thiru Nadu Kandha Swami Malai
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga

devar Padai Thalaimai Poruppeduthu

devar Padai Thalaimai Poruppeduthu
tholgal Thinaveduthu Sooran Udal Kizhithu
devar Padai Thalaimai Poruppeduthu
tholgal Thinaveduthu Sooran Udal Kizhithu
kovil Konde Amaindha Oru Veedu
kovil Konde Amaindha Oru Veedu
kadal Konjum Senthoorilulla Padai Veedu
kadal Konjum Senthoorilulla Padai Veedu
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga

kuru Nagai Deivanai Malarodu
undhan Kulamagalaga Varum Ninaivodu
kuru Nagai Deivanai Malarodu
undhan Kulamagalaga Varum Ninaivodu
thirumanak Kolam Konda Oru Veedu
thirumanak Kolam Konda Oru Veedu
Vanna thiruparankunramenum Padai Veedu
Vanna thiruparankunramenum Padai Veedu
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga

devar Kurai Poruthu Sinam Thanindhu
valli Thellu Thamizh Kurathi Thanai Manandhu
devar Kurai Poruthu Sinam Thanindhu
valli Thellu Thamizh Kurathi Thanai Manandhu
kaaval Puriyavenru Amarndha Malai
kaaval Puriyavenru Amarndha Malai
engal Kanni Thamizharth Thiruthanigai Malai
thanigai Malai Thiru Thanigai Malai
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga

kallamillamal Varum Adiyavarku Adiyavarku
kallamillamal Varum Adiyavarku
nalla Kaatchi Thandhu Kandhan Karunai Thandhu
kallamillamal Varum Adiyavarku
nalla Kaatchi Thandhu Kandhan Karunai Thandhu
valli Deivanaiyudan Amar Solai
valli Deivanaiyudan Amar Solai
thanga Mayil Vilaayadum Pazhamudhircholai
mayil Vilaiyadum Pazhamudhircholai muruga
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga
thirumurugaatru Padai Dhannilae varum Muruga Muruga
arupadai Veedu Konda Thiru Muruga

Song Details

Movie Kandankarunai
Singers Seerkazhi Govindarajan
Lyrics Kannadasan
Musician K.V.Mahadevan
Year 1967

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***