Tuesday, October 15, 2019

Oru Kodiyil Iru Malargal Song lyrics in Tamil

Oru Kodiyil Iru Malargal Song lyrics in Tamil

TMS: ஒரு கொடியில் இரு மலர்கள் பிறந்ததம்மா பிறந்ததம்மா
அண்ணன் தங்கை உறவு முறை மலர்ந்ததம்மா மலர்ந்ததம்மா
ஒரு கொடியில் இரு மலர்கள் பிறந்ததம்மா பிறந்ததம்மா

PS: கருமணியின் துயரம் கண்டு இமைகள் தூங்குமா
அண்ணன் கண்ணீரில் மிதந்திட என் இதயம் தாங்குமா
கருமணியின் துயரம் கண்டு இமைகள் தூங்குமா
அண்ணன் கண்ணீரில் மிதந்திட என் இதயம் தாங்குமா
TMS: வரும் புயலை எதிர்த்து நின்று சிரிக்கின்றேனம்மா
வரும் புயலை எதிர்த்து நின்று சிரிக்கின்றேனம்மா
தங்கை வாழ்வுக்காக என் சுகத்தைக் கொடுக்கின்றேனம்மா
PS: ஒரு கொடியில் இரு மலர்கள் பிறந்ததம்மா பிறந்ததம்மா
அண்ணன் தங்கை உறவு முறை மலர்ந்ததம்மா மலர்ந்ததம்மா
ஒரு கொடியில் இரு மலர்கள் பிறந்ததம்மா பிறந்ததம்மா

PS: பிறவி என்னும் பாதையிலே உன்னுடன் வந்தேன் அந்த
பயணத்திலே கடமை செய்யும் துணிவை அடைந்தேன்
பிறவி என்னும் பாதையிலே உன்னுடன் வந்தேன் அந்த
பயணத்திலே கடமை செய்யும் துணிவை அடைந்தேன்

TMS: சிறகடிக்கும் ஆசைகளை சிறையில் பூட்டுவேன்
சிறகடிக்கும் ஆசைகளை சிறையில் பூட்டுவேன் நீ
சிரித்திருக்கும் காட்சியிலே மனதைத் தேற்றுவேன்
PS: ஒரு கொடியில்
TMS: இரு மலர்கள்
PS: பிறந்ததம்மா பிறந்ததம்மா
TMS: அண்ணன் தங்கை
PS: உறவு முறை
TMS: மலர்ந்ததம்மா மலர்ந்ததம்மா
BOTH: ஒரு கொடியில் இரு மலர்கள் பிறந்ததம்மா பிறந்ததம்மா

Lyrics in English

Oru kodiyil iru malargal piranthathammaa piranthathammaa
annan thanggai uravu murai malarnthathammaa malarnthathammaa
oru kodiyil iru malargal piranthathammaa piranthathammaa

karumaniyin thuyaram kandu imaigal thuunggumaa
annan kanniiril midhanthidaiyil idhayam thaanggumaa
karumaniyin thuyaram kandu imaigal thuunggumaa
annan kanniiril midhanthidaiyil idhayam thaanggumaa
varum puyalai edhirththu ninru sirikkinrenammaa
varum puyalai edhirththu ninru sirikkinrenammaa
thanggai vaazhvukkaaga ensugaththai kodukkinrenammaa

oru kodiyil iru malargal piranthathammaa piranthathammaa
annan thanggai uravu murai malarnthathammaa malarnthathammaa
oru kodiyil iru malargal piranthathammaa piranthathammaa

piravi ennum paadhaiyile unnudan vanthen
anthap payanaththile kadamai seyyum thunivai adainthen
piravi ennum paadhaiyile unnudan vanthen
anthap payanaththile kadamai seyyum thunivai adainthen
siragadikkum aasaigalai siraiyil puuttuven
siragadikkum aasaigalai siraiyil puuttuven
unsirippirukkum kaatchchiyile manathai therruven

oru kodiyil iru malargal piranthathammaa piranthathammaa
annan thanggai uravu murai malarnthathammaa malarnthathammaa
oru kodiyil iru malargal piranthathammaa piranthathammaa

Song Details

Movie Kanchi Thalaivan
Singers T.M. Soundarajan, P.Susheela
lyrics Aalangudi Somu
Musician K.V. Mahadevan
Year 1963

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***