Wednesday, January 30, 2019

Aval Paranthu Ponale Song Lyrics in Tamil

Aval Paranthu Ponale Song Lyrics in Tamil

PBS: அவள் பறந்து போனாளே என்னை மறந்து போனாளே
நான் பார்க்கும் போது கண்கள் இரண்டைக் கவர்ந்து போனாளே
அவள் பறந்து போனாளே என்னை மறந்து போனாளே
நான் பார்க்கும் போது கண்கள் இரண்டைக் கவர்ந்து போனாளே

PBS: என் காதுக்கு மொழியில்லை என் நாவுக்கு சுவையில்லை
என் காதுக்கு மொழியில்லை என் நாவுக்கு சுவையில்லை
என் நெஞ்சுக்கு நினைவில்லை என் நிழலுக்கு உறக்கமில்லை
என் நிழலுக்கு உறக்கமில்லை

PBS: அவள் பறந்து போனாளே என்னை மறந்து போனாளே
நான் பார்க்கும் போது கண்கள் இரண்டைக் கவர்ந்து போனாளே

TMS: இந்த வீட்டுக்கு விளக்கில்லை சொந்தக் கூட்டுக்கு குயிலில்லை
இந்த வீட்டுக்கு விளக்கில்லை சொந்தக் கூட்டுக்கு குயிலில்லை
என் அன்புக்கு மகள் இல்லை ஒரு ஆறுதல் மொழியில்லை
ஒரு ஆறுதல் மொழியில்லை

TMS: அவள் பறந்து போனாளே என்னை மறந்து போனாளே
நான் பார்க்கும் போது கண்கள் இரண்டைக் கவர்ந்து போனாளே

PBS: என் இதயத்தில் பூட்டிவைத்தேன் அதில் என்னையே காவல் வைத்தேன்
அவள் கதவை உடைத்தாளே தன் சிறகை விரித்தாளே
தன் சிறகை விரித்தாளே

PBS: அவள் பறந்து போனாளே என்னை மறந்து போனாளே
நான் பார்க்கும் போது கண்கள் இரண்டைக் கவர்ந்து போனாளே

TMS: அவள் எனக்கா மகளானாள் நான் அவளுக்கு மகனானேன்
அவள் எனக்கா மகளானாள் நான் அவளுக்கு மகனானேன்
என் உரிமைத் தாயல்லவா என் உயிரை எடுத்துச் சென்றாள்
என் உயிரை எடுத்துச் சென்றாள்

BOTH: அவள் பறந்து போனாளே என்னை மறந்து போனாளே
நான் பார்க்கும் போது கண்கள் இரண்டைக் கவர்ந்து போனாளே

Lyrics in English

PBS: Aval paranthu Ponalae ennai marandhu Ponalae
naan paarkum pothu Kangal irandai kavarndhu ponalae
Aval paranthu Ponalae ennai marandhu Ponalae
naan paarkum pothu Kangal irandai kavarndhu ponalae

PBS: En kaathuku mozhi illai En naavuku suvai illai
En nenjuku ninaivillai En nizhalukum urakamillai
En nizhalukum urakamillai

PBS: Aval paranthu Ponalae ennai marandhu Ponalae
naan paarkum pothu Kangal irandai kavarndhu ponalae

TMS: Indha veetuku vilakillai Sondha kootuku kuyil illai
Indha veetuku vilakillai Sondha kootuku kuyil illai
En anbuku magal illai Oru aaruthal mozhi illai
Oru aaruthal mozhi illai

TMS: Aval paranthu Ponalae ennai marandhu Ponalae
naan paarkum pothu Kangal irandai kavarndhu ponalae

PBS: En idhayathil Pooti vaithen adhil Ennayae kaaval vaithen
Aval kadhavai udaithaalae Than siragai virithaalae
Than siragai virithaalae

PBS: Aval paranthu Ponalae ennai marandhu Ponalae
naan paarkum pothu Kangal irandai kavarndhu ponalae

TMS: Aval enaka magalaanaal Naan avaluku magananen
Aval enaka magalaanaal Naan avaluku magananen
En urimai thaai allava En uyirai eduthu kondaal
En uyirai eduthu kondaal

BOTH: Aval paranthu Ponalae ennai marandhu Ponalae
naan paarkum pothu Kangal irandai kavarndhu ponalae

Song Details

Movie Year Singer Musician Lyricist
Paar Magale Paar 1963 T.M.Soundarajan, P.B.Sreenivas Viswanathan Ramamurthy Kannadasan

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***