Home » Year-1967 » Aada Piranthavale Aadi Vaa Song Lyrics in Tamil

Sunday, January 6, 2019

Aada Piranthavale Aadi Vaa Song Lyrics in Tamil

By தமிழன் @ 1/06/2019

Aada Piranthavale Aadi Vaa Song Lyrics in Tamil

Movie: Arasa kattalai, Year: 1967, Music: K V Mahadevan,
Singers: TM Sounderrajan, Lyricist: NM Muthukoothan

Lyrics in Tamil

ஆயிரம் கைகள் மறைத்து நின்றாலும்
ஆதவன் மறைவதில்லை
ஆணைகள் இட்டே யார் தடுத்தாலும்
அலைகடல் ஓய்வதில்லை
ஆடி வா ஆடி வா ஆடி வா

ஆடப் பிறந்தவளே ஆடி வா
புகழ் தேடப் பிறந்தவளே பாடி வா
ஆடி வா ஆடி வா ஆடி வா

இடை என்னும் கொடியாட நடமாடி வா
குழல் இசை கொஞ்சி  விளையாட நீ ஆடிவா
தடை மீறீ போராட சதிராடி வா
தடை மீறீ போராட சதிராடி வா
செந்தமிழே நீ பகைவென்று முடி சூடிவா
ஆடிவா ஆடிவா ஆடிவா

மயிலாட வான்கோழி தடை செய்வதோ
மாங்குயில் பாட கோட்டான்கள் குறை சொல்வதோ
முயல் கூட்டம் சிங்கத்தின் எதிர் நிற்பதோ
அதன் முறையற்ற செயலை நாம் வரவேற்பதோ
ஆடி வா ஆடி வா ஆடி வா

உயிருக்கு நிகர் இந்த நாடல்லவோ
அதன் உரிமைக்கு உரியவர்கள் நாமல்லவோ
புயலுக்கும் நெருப்புக்கும் திரை போடவோ
மக்கள் தீர்ப்புக்கு எதிராக அரசாளவோ
ஆடி வா ஆடி வா ஆடி வா

Lyrics in English

Aayiram kaigal maraiththu ninraalum aadhavan maraivathillai
Aanaigal itte yaar thaduththaalum alaikadal oaivathillai
Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa (2)

Aadappiranthavale aadi vaa, pugal theda pirandhavale paadi vaa
Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa …(2)
Idai ennum kodi aada nadamaadi vaa, kuzhal isai pongi vilayaada nee aadi vaa (2)
thadai meeri poraada sathiraadi vaa (2)
sentamizhe nee pagai venru mudi soodi vaa

Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa
Aadappiranthavale aadi vaa, pugal theda pirandhavale paadi vaa
Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa
Mayilaada vaankozhi thadai seivatho, maankuyil paada koattaangal kurai solvadho (2)
Muyarkoottam singaththin edhir nirppatho (2)
Athan muraiattra seyalai naan varaverpatho
Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa

Uyirukku nigar indha naadallavo, athan urimaikku uriyavargal naamallavo (2)
Puyalukkum neruppukkum sirai podavo (2)
Makkal theerpukku ethiraaga arasaalavo
Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa
Aadappiranthavale aadi vaa, pugal theda pirandhavale paadi vaa
Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa (2)

Aadappiranthavale aadi vaa, pugal theda pirandhavale paadi vaa
Aadi vaa, aadi vaa, aadi vaa
Tags:
Share
Pinterest Print Whatsapp Messenger

4 comments :

  1. UnknownApril 15, 2021 at 11:31 PM

    Hi
    Nice song

    ReplyDelete
  2. UnknownSeptember 11, 2021 at 7:35 PM

    Wrong lyrics

    ReplyDelete
  3. UnknownSeptember 11, 2021 at 7:37 PM

    Idai yennum kodi aada nadamadi va kulal isai konji vilayada nee aadi vaa
    Thadai meeri porada sathiradi va senthamile nee pagai vendru mudi soodi vaa .ithu than correct lyrics

    ReplyDelete
  4. AnonymousApril 3, 2024 at 10:23 PM

    Thank you

    ReplyDelete

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***

Subscribe to: Post Comments ( Atom )