Sunday, September 8, 2019

Kadhal Siragai Katrinil Song lyrics in Tamil

Kadhal Siragai Katrinil Song lyrics in Tamil

தாவி வரும் மேகமே என் தாய்நாடு செல்வாயா
ஊர் உலகம் போற்றிவரும் என் உத்தமரை காண்பாயோ
இன்று மணம் முடித்த எந்திழைப்போல் நான் இங்கே
சொந்தம் கொண்டாடுவதை சொல்லி விடமாட்டாயோ

காதல் சிறகை காற்றினில் விரித்து
வான வீதியில் பறக்கவா
கண்ணில் நிறைந்த கணவனின் மார்பில்
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா
காதல் சிறகை காற்றினில் விரித்து
வான வீதியில் பறக்கவா
கண்ணில் நிறைந்த கணவனின் மார்பில்
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா

எண்ணங்களாலே பாலம் அமைத்து
இரவும் பகலும் நடக்கவா
எண்ணங்களாலே பாலம் அமைத்து
இரவும் பகலும் நடக்கவா
இத்தனை காலம்  பிரிந்ததை எண்ணி
இத்தனை காலம் பிரிந்ததை எண்ணி
இரு கை கொண்டு வணங்கவா
இரு கை கொண்டு வணங்கவா

காதல் சிறகை காற்றினில் விரித்து
வான வீதியில் பறக்கவா
கண்ணில் நிறைந்த கணவனின் மார்பில்
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா

முதல் நாள் காணும் புதுமணபெண் போல்
முகத்தை மறைத்தல் வேண்டுமா
முதல் நாள் காணும் புதுமணபெண் போல்
முகத்தை மறைத்தல் வேண்டுமா
முறையுடன் மணந்த கணவர் முன்னாலே
முறையுடன் மணந்த கணவர் முன்னாலே
பரம்பரை நாணம் தோன்றுமா
பரம்பரை நாணம் தோன்றுமா

பிரிந்தவர் மீண்டும் சேர்ந்திடும்போது
அழுதால் கொஞ்சம் நிம்மதி
பேசமறந்து சிலையாய் இருந்தால்
பேசமறந்து சிலையாய் இருந்தால்
அதுதான் தெய்வத்தின் சந்நிதி
அதுதான் காதலின் சந்நிதி

காதல் சிறகை காற்றினில் விரித்து
வான வீதியில் பறக்கவா
கண்ணில் நிறைந்த கணவனின் மார்பில்
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா
கண்ணீர் கடலில் குளிக்கவா

Lyrics in English

kaadhal siragai kaatrinile viriththu
vaana veethiyil parakkavaa
kannil niraintha kanavanin maarbil
kanneer kadalil kulikkavaa
kanneer kadalil kulikkavaa
kaadhal siragai kaatrinile viriththu
vaana veethiyil parakkavaa
kannil niraintha kanavanin maarbil
kanneer kadalil kulikkavaa
kanneer kadalil kulikkavaa

ennangalaale paalam amaiththu
iravum pagalum nadakkavaa
ennangalaale paalam amaiththu
iravum pagalum nadakkavaa
iththanai kaalam pirinthathai enni
iththanai kaalam pirinthathai enni
iru kai kondu vanangavaa
iru kai kondu vanangavaa

kaadhal siragai kaatrinile viriththu 
vaana veethiyil parakkavaa
kannil niraintha kanavanin maarbil
kanneer kadalil kulikkavaa
kanneer kadalil kulikkavaa

mudhal naal kaanum puthumana pen pol 
mugaththai maraiththal vendumaa
mudhal naal kaanum puthumana pen pol 
mugaththai maraiththal vendumaa
muraiyudan manantha kanavar munnaale 
muraiyudan manantha kanavar munnaale
parambarai naanam thondrumaa 
parambarai naanam thondrumaa

pirinthavar meendum sernthidum bothu 
azhuthaal konjam nimmathi
pesa maranthu silaiyaai irunthaal 
pesa maranthu silaiyaai irunthaal
athuthaan deivaththin sannithi
athuthaan kaadhal sannithi

kaadhal siragai kaatrinile viriththu 
vaana veethiyil parakkavaa
kannil niraintha kanavanin maarbil
kanneer kadalil kulikkavaa
kanneer kadalil kulikkavaa

Song Details

Movie Paalum Pazhamum
Singers P. Suseela
lyrics Kannadasan
Musician Viswanathan Ramamurthy
Year 1961

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***