Tuesday, March 31, 2020

Pengalai Nambadhe Song Lyrics in Tamil

Pengalai Nambadhe Song Lyrics in Tamil

கண்டால் கொல்லும் விஷமாம் கட்டழகு மங்கையரை
நாம் கொண்டாடித் திரியாமல் குருடாவதெக்காலம்
பெண்களை நம்பாதே கண்களே பெண்களை நம்பாதே
பெண்களை நம்பாதே கண்களே பெண்களை நம்பாதே
வீண் பெருமைகாட்டி சிறுமையாக்கும் பெண்களை நம்பாதே
கண்களே பெண்களை நம்பாதே

மண் கலம் போல மற்றவர் தொட்டால் மாசுறும் பெண்மை
என்றே பேசிடும் உண்மை
மண் கலம் போல மற்றவர் தொட்டால் மாசுறும் பெண்மை
என்றே பேசிடும் உண்மை
கெட்டு வெண்கலம் போல எவர் தொட்டாலும் விளக்கி எடுத்து விரும்பும் தன்மை
பெண்களை நம்பாதே

ஒய்யாரக் கொண்டையிலே தாழம்பூவாம் அதன் உள்ளே இருக்கிறது ஈறும் பேனாம்
ஒய்யாரக் கொண்டையிலே தாழம்பூவாம் அதன் உள்ளே இருக்கிறது ஈறும் பேனாம்
இதை மெய்யாய் உணர்ந்தவனே புத்திமானாம்
மேனி மினுக்கும் பெண்டுகளைப் பார்த்திடானாம்

கண்டவரோடு கண்ணால் பேசிக் காமுறும் மாது இந்த பூமியின் மீது
கண்டவரோடு கண்ணால் பேசிக் காமுறும் மாது இந்த பூமியின் மீது
கொண்ட கணவன் தன்னைக் கழுத்தறுப்பாள் காரிகை ரூபத்தில் காணும் பிசாசு
பெண்களை நம்பாதே கண்களே பெண்களை நம்பாதே

சரிகைப் பட்டு ஜவ்வாது பொட்டு தங்க நகை பகட்டு

சரிகைப் பட்டு ஜவ்வாது பொட்டு தங்க நகை பகட்டு
வெள்ளித் தாம்பாளந்தனில் தாம்பூலம் முதல் தேங்காய் பழக்கொத்து
கொண்டு தெருவில் புறப்பட்டு
பிறர் மதித்திட வருவாள்
பிறர் மதித்திட வருவாள் தெய்வப்பேரால் எதையும் புரிவாள்
தன்னைப் பெண்டாய்க் கொண்டால் திண்டாட்டந்தான்
திருப்பி அனுப்பும் பகட்டுச் சிரிப்பும்
பெண்களை நம்பாதே கண்களே பெண்களை நம்பாதே
வீண் பெருமைகாட்டி சிறுமையாக்கும் பெண்களை நம்பாதே
கண்களே பெண்களை நம்பாதே கண்களே பெண்களை நம்பாதே

Lyrics in English

Kandaal Kollum Vizhamam Kattalagu Mangaiyarai
Naam Kondadi Thiriyamal Kurutavathekkaalam
Pengalai Nambadhe Kangale Pengalai Nambadhe
Pengalai Nambadhe Kangale Pengalai Nambadhe
Veen Perumaikaati Sirumaiyakkum Pengalai Nambadhe
Kangale Pengalai Nambadhe

Mankalam Pola Mattravar Thottal Maasurum Pennmai Entre Pesidum Unmai
Mankalam Pola Mattravar Thottal Maasurum Pennmai Entre Pesidum Unmai
Kettu Venkalam Pola Yavar Thottalum Vilaki Eduthu Virumbum Thanmai
Pengalai Nambadhe

Oiyaara Kondaiyile Thazham Poovam Adhan Ulle Irukirathu Eerum Peanam
Oiyaara Kondaiyile Thazham Poovam Adhan Ulle Irukirathu Eerum Peanam
Eidhai Meiyai Unarthavane Puthimaanaam
Meni Minikkum Pendukalai Paarthitanam

Kandavarodu Kannaal Pesi Kaamurum Maathu Intha Poomiyin Methu
Kandavarodu Kannaal Pesi Kaamurum Maathu Intha Poomiyin Methu
Konda Kanavan Thannai Kalutharupaal Kaarigai Roopathil Kaanum Pishasu
Pengalai Nambadhe Kangale Pengalai Nambadhe

Sarigaipattu Javvathu Pottu Thanganagai Pagattu

Sarigaipattu Javvathu Pottu Thanganagai Pagattu
Velli Thaampalanthanil Thaampoolam Muthal Thenkgai Pazhakothu
Kondu Theruvil Purapattu
Pirar Mathithita Varuvaal
Pirar Mathithita Varuvaal Deiva Peral Ethaiyum Purival
Thannai Penntai Kondal Thintathan Thirupi Anupum Pagattu Siripum
Pengalai Nambadhe Kangale Pengalai Nambadhe
Veen Perumaikaati Sirumaiyakkum Pengalai Nambadhe
Kangale Pengalai Nambadhe Kangale Pengalai Nambadhe

Song Details

Movie Thooku Thooki
Stars Sivajiganeshan, Padmini, Lalitha, Ragini, A.P. Komala
Singers T.M. Soundarajan
Lyrics Udumalai Narayanakavi
Musician G. Ramanathan
Year 1954

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***