Sunday, December 30, 2018

Mannai Nambi Maram Irukku Song Lyrics

Mannai Nambi Maram Irukku Song Lyrics in Tamil

Movie: Enga veetu Mahalakshmi, Year: 1957, Music: Master Venu,
Singers: S.C.Krishnan, Jikki, Lyricist: Udumalai Narayana Kavi

Lyrics in Tamil

ஆண்
மண்ண நம்பி மரம் இருக்கு கண்ணே சஞ்சலா
உன்னை நம்பி நான் இருக்கேன் சோக்க கொஞ்சாலம்
உலக இன்ப வெள்ளத்திலே ஒன்னா நீஞ்சலாம்
இந்த உலக இன்ப வெள்ளத்திலே ஒன்னா நீஞ்சலாம்
பெண்
என்னை நம்பி நீ இருக்க சுந்தர மாமா
உன் அன்பை நம்பி நான் இருக்கேன் சிங்கார மாமா
உன் எண்ணம்போல நடந்திடுவேன் ஒய்யார மாமா
ஆண்
கொஞ்ச நஞ்ச ஆசையிலே உந்தன் மேலே
கோயில் கட்டி கும்பிடுவேன் ஆசையாலே
அஞ்சு கானி நிலமிருக்கு சொந்த ஊாிலே
அஞ்ஜாமே எழுதி வைப்பேன் உந்தன் போிலே
மண்ண நம்பி மரம் இருக்கு கண்ணே சஞ்சலா
உன்னை நம்பி நான் இருக்கேன் சோக்க கொஞ்சாலம்
பெண்
வெட்டி பேச்சு பேசாதே தங்க மாமா
வெளிச்சம் போட்டு ஏமாத்த என்னாலமா
கெட்டிகார ஆம்பல நீ சுந்தர மாமா
ஓரு பொட்டு தங்கம் கொடுத்ததாக சொல்ல முடியுமா
என்னை நம்பி நீ இருக்க சுந்தர மாமா
உன் அன்பை நம்பி நான் இருக்கேன் சிங்கார மாமா
ஆண்
வந்த வேலை ஆனவுடன் அழகுமானே
கும்பகோனம் புறப்படுவேன் புள்ளிமானே
அந்தி வேலை திரும்பிடுவேன் கொம்பு தேனே
வந்தவுடன் எந்தன் உள்ளம் தொியும் தானே
மண்ண நம்பி மரம் இருக்கு கண்ணே சஞ்சலா
உன்னை நம்பி நான் இருக்கேன் சோக்க கொஞ்சாலம்
பெண்
கும்பகோணம் போனவுடன் சுப்பு மாமா
குரங்கு சம்பா அாிசி கொண்டு வரணும் மாமா
ரெம்ப நேரம் அந்த ஊாில் தங்கி விட்டாலே
உன்னை நம்பி வாழும் எந்தன் ஆவி போகும் தன்னாலே
என்னை நம்பி நீ இருக்க சுந்தர மாமா
உன் அன்பை நம்பி நான் இருக்கேன் சிங்கார மாமா

Lyrics in English

MALE:
Mannai Nambi Maram Irukku Kanne Sanjala
Unnai nambi nan irukean sokka konjalam
Ulaga inba velthilea onena neeJalam
Intha Ulaga inba velthilea onena neeJalam
FEMALE:
Ennai nambi nee irukKa sundra mama
Un anbai nambi nan irukean singara mama
Un ennam pola nadanthiduvean oiyara mama
MALE:
Konja nanja asaiyelea unthan melea
Kovil katti kumbituvean asaiyalea
Anju kaani Nilam iruku sontha oorlea
Anjamal yeluthi vaipean unthan pearilea
Mannai Nambi Maram Irukku Kanne Sanjala
Unnai nambi nan irukean sokka konjalam
Ah oh ooho, Ah oh ooho
FEMALE:
Ah oh ooho, Ah oh ooho
FEMALE:
Vetti pechu pesathea thanga mama
Velicham pottu yematra ennalama
Kettikaara ambala nee sundara mama
Oru pottu thangam koduthaga solla mudiyuma
Enna Nambi Nee Iruka sundra Mama
Un Anbai nambi nan irukean singara mama
Ah oh ooho, Ah oh ooho
MALE:
Ah oh ooho, Ah oh ooho
MALE:
Vantha velai anaVudan alagu manea
KombaKonam purapaduvean pulli manea
Anthi veLai thirumbiduvean Kombu theanea
Vanthavudan enthan ullam theriyum thenea
Mannai Nambi Maram Irukku Kanne Sanjala
Unnai nambi nan irukean sokka konjalam
Ah oh ooho, Ah oh ooho
FEMALE:
Ah oh ooho, Ah oh ooho
FEMALE:
KombaKonam ponavudan Subbu mama
Kurangu samba arisi kondu varanum mama
Remba nearam antha ooril thangi vittalea
Unnai nambi valum enthan aavi pogum thanalea
Enna Nambi Nee Iruka sundra Mama
Un Anbai nambi nan irukean singara mama
Un ennam pola nadanthiduvean oiyara mama
Ah oh ooho, Ah oh ooho
MALE:
Ah oh ooho, Ah oh ooho

1 comment :

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***