Showing posts with label Srividya. Show all posts

Tuesday, November 21, 2023

Manamagalae Un Manavarai Song Lyrics in Tamil

 மணமகளே உன் மணவறை பாடல் வாிகள் மணமகளே உன் மணவறை கோலம் மணமகளே உன் மணவறை கோலம் நாளை வருகின்றது மாலை விழுகின்றது கன்னி கழிகின்றது மணமகளே உன் மண...

Full Lyrics

 மணமகளே உன் மணவறை பாடல் வாிகள்



மணமகளே உன் மணவறை கோலம்
மணமகளே உன் மணவறை கோலம்
நாளை வருகின்றது மாலை விழுகின்றது கன்னி கழிகின்றது
மணமகளே உன் மணவறை கோலம்

மஞ்சள் வளம் கொண்டு மலர் மங்கை வருவாள்
மைத்துனன் நம்பி மதுசூதன் வருவான்
காசி பெருந்தேவி கங்கை நீர் தருவாள்
கைத்தலம் தந்து கல்யாணம் புரிவாள்
மேளம் இசை மேவ மாதர் மலர் தூவ
வேத முனிவோர்கள் நெய் ஆவி பொழிவார்
மணமகளே உன் மணவறை கோலம்
நாளை வருகின்றது மாலை விழுகின்றது கன்னி கழிகின்றது
மணமகளே உன் மணவறை கோலம்

காணக் கிடைக்காத கண் கொள்ளும் சாந்தி
கட்டில் உறவாடி கைக்கொள்ளும் சாந்தி
ஆண்டு பலவாக மனம் கொள்ளும் சாந்தி
ஆசைப் பெருக்கோடு உடல் கொள்ளும் சாந்தி
என்ன சுகம் என்று இன்னும் தெரியாது
அந்த சுகம் காண்பேன் அவரோடு நீந்தி
மணமகளே உன் மணவறை கோலம்
நாளை வருகின்றது மாலை விழுகின்றது கன்னி கழிகின்றது
மணமகளே உன் மணவறை கோலம்



Lyrics in English

Manamagalae un manavarai kolam
Manamagalae un manavarai kolam
Naalai varuindrathu maalai vizhugindrathu Kanni kazhigindrathu
Manamagalae un manavarai kolam

Manjal valam kondu malar mangai varuvaal
Maiththunan nambi madhusoothan varuvaan
Kaasi perundevi gangai neer tharuvaal
Kaiththalam thanthu kalyaanam purivaal
Melam isai meva maadhar malar thoova
Vedha munivorgal nei aavi pozhivaar
Manamagalae un manavarai kolam
Naalai varuindrathu maalai vizhugindrathu Kanni kazhigindrathu
Manamagalae un manavarai kolam

Kaana kidaikaatha kann kollum shanthi
Kattil uravaadi kaikollum shanthi
Aandu palavaaga manam kollum shanthi
Aasi perukkodu udal kollum shanthi
Enna sugam endru innum theriyaathu
Antha sugam kaanbaen avarodu neenthi
Manamagalae un manavarai kolam
Naalai varuindrathu maalai vizhugindrathu Kanni kazhigindrathu
Manamagalae un manavarai kolam

Song Details

Movie name Kaalangalil Aval Vasantham
Director S.P. Muthuraman
Stars R. Muthuraman, Srividya, Chandrakala, Thengai Srinivasan
Singers Vani Jairam
Lyricist Kannadasan
Musician Vijaya Bhaskar
Year 1976

Sunday, November 19, 2023

Mudhal Mudhal Varum Sugam Song Lyrics in Tamil

 முதல் முதல் வரும் சுகம் பாடல் வாிகள் SPB : முதல் முதல் வரும் சுகம் எதுவென இளமை கேட்கிறது VJ : முதல் இரவினில் வரும் சுகமென இதழ்கள் சொல்கிறது...

Full Lyrics

 முதல் முதல் வரும் சுகம் பாடல் வாிகள்

Movie poster


SPB: முதல் முதல் வரும் சுகம் எதுவென இளமை கேட்கிறது
VJ: முதல் இரவினில் வரும் சுகமென இதழ்கள் சொல்கிறது

SPB: முதல் முதல் வரும் சுகம் எதுவென இளமை கேட்கிறது
VJ: முதல் இரவினில் வரும் சுகமென இதழ்கள் சொல்கிறது

SPB: உன்னை நானும் என்னை நீயும் உணர்ந்த பின்னாலே
உன்னைத் தொட்டு ஆடி மகிழ தடைகள் சொல்லாதே
VJ: மனதில் மனது சேர்ந்த போதும் மாலை வேண்டாமா
மாலை ஒன்று போட்ட பின்னால் மடியில் விழலாமே
SPB: பருவ காலத்தின் புதிய கனவுகள் காத்துக் கிடப்பதில் என்ன லாபம்
முதல் முதல் வரும் சுகம் எதுவென இளமை கேட்கிறது
VJ: முதல் இரவினில் வரும் சுகமென இதழ்கள் சொல்கிறது…

VJ: இந்த அழகும் பருவ சுகமும் நிலைத்து நிற்காது
நெஞ்சில் வளரும் உண்மை அன்பு என்றும் மாறாது
SPB: அந்த உண்மை அறியும் உள்ளம் எனக்கு கிடையாதா
அதுவும் வேண்டும் இதுவும் வேண்டும் உனக்கு தெரியாதா
VJ: அதுவும் புரியுது இதுவும் தெரியுது காலம் கனியட்டும் அள்ளித்தருவேன்
SPB: முதல் முதல் வரும் சுகம் எதுவென இளமை கேட்கிறது
VJ: முதல் இரவினில் வரும் சுகமென இதழ்கள் சொல்கிறது
SPB: முதல் முதல் வரும் சுகம் எதுவென இளமை கேட்கிறது
VJ: முதல் இரவினில் வரும் சுகமென இதழ்கள் சொல்கிறது



Lyrics in English

SPB: Mudhal mudhal varum sugam Edhuvena ilamai ketkirathu
VJ: Mudhal iravinil varum sugamena Idhazhgal solgirathu

SPB: Mudhal mudhal varum sugam Edhuvena ilamai ketkirathu
VJ: Mudhal iravinil varum sugamena Idhazhgal solgirathu

SPB: Unnai naanum ennai neeyum Unarntha pinnaalae
Unnai thottu aadi magizha Thadaigal sollaathae
VJ: Manathil manathu saerntha pothum Maalai vendaamaa
Maalai ondru potta pinnaal Madiyil vizhalaamae
SPB: Paruva kaalaththin pudhiya kanavugal Kaaththu kidappathil enna labam
Mudhal mudhal varum sugam Edhuvena ilamai ketkirathu
VJ: Mudhal iravinil varum sugamena Idhazhgal solgirathu

VJ: Intha azhagum paruva sugamum Nilaiththu nirkaathu
Nenjil valarum unmai anbu Endrum maaraathu
SPB: Antha unmai ariyum ullam Enakku kidaiyaathaa
Adhuvum vendum idhuvum vendum Unakku theriyaathaa
VJ: Adhuvum puriyuthu idhuvum theriyuthu Kaalam kaniyattum allitharuvaen
SPB: Mudhal mudhal varum sugam Edhuvena ilamai ketkirathu
VJ: Mudhal iravinil varum sugamena Idhazhgal solgirathu
SPB: Mudhal mudhal varum sugam Edhuvena ilamai ketkirathu
VJ: Mudhal iravinil varum sugamena Idhazhgal solgirathu

Song Details

Movie name Kaalangalil Aval Vasantham
Director S.P. Muthuraman
Stars R. Muthuraman, Srividya, Chandrakala, Thengai Srinivasan
Singers SP. Balasubramaniyam, Vani Jairam
Lyricist Panju Arunachalam
Musician Vijaya Bhaskar
Year 1976

Tuesday, November 14, 2023

Paasdum Vande Song Lyrics in Tamil

 பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா பாடல் வாிகள் VJ : பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா மாலை அணிந்த என் மாப்பிள்ளை ஏன்டி தோழி என்ன செய்தாய் எங்கு மறைத்தாய்...

Full Lyrics

 பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா பாடல் வாிகள்

kaalangalil aval vasantham 1976


VJ: பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா மாலை அணிந்த என் மாப்பிள்ளை
ஏன்டி தோழி என்ன செய்தாய் எங்கு மறைத்தாய் கண்ணன் எங்கே எங்கே எங்கே

VJ: பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா மாலை அணிந்த என் மாப்பிள்ளை
ஏன்டி தோழி என்ன செய்தாய் எங்கு மறைத்தாய் கண்ணன் எங்கே எங்கே எங்கே

VJ: வாரி முடிக்க மலர்கள் தொடுத்தார்
வண்ண சேலை வாங்கிக் கொடுத்தார்
கோலம் திருத்தி காத்துக் கிடந்தேன்
கோவில் வழியை பார்த்துக் கிடந்தேன்
ஊர்வலம் எங்கே உறவுகள் எங்கே
உண்மை சொல்வாயடி எந்தன் கண்ணாளன் வந்தார் இங்கே எங்கே எங்கே எங்கே
பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா மாலை அணிந்த என் மாப்பிள்ளை

VJ: ஏங்கிய நாட்கள் நூறடி தோழி தூங்கிய இரவோ ஒன்றரை நாழி
ஆலயம் பாடுது ஆனந்தம் வாழி அவர் இன்றி கூவுது ஆயிரம் கோழி
கண்ணிலும் பார்த்தேன் கனவிலும் பார்த்தேன்
இன்று வந்தானடி எந்தன் கண்ணாளன் வந்தார் இங்கே எங்கே எங்கே எங்கே
பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா மாலை அணிந்த என் மாப்பிள்ளை

VJ: மந்திர மலையே மாப்பிள்ளை எங்கே
மலை வரும் காற்றே மாப்பிள்ளை எங்கே
சந்தனமரமே மாப்பிள்ளை எங்கே
தனியே நின்றாள் மணமகள் இங்கே
நாயகன் அங்கே நாயகி இங்கே
உண்மை சொல்வாயடி எந்தன் கண்ணாளன் வந்தார் இங்கே எங்கே எங்கே எங்கே
பாடும் வண்டே பார்த்ததுண்டா மாலை அணிந்த என் மாப்பிள்ளை
ஏன்டி தோழி என்ன செய்தாய் எங்கு மறைத்தாய் கண்ணன் எங்கே எங்கே எங்கே
எங்கு மறைத்தாய் கண்ணன் எங்கே எங்கே எங்கே
எங்கு மறைத்தாய் கண்ணன் எங்கே எங்கே எங்கே




Lyrics in English

VJ: Paadum vandae paarththathundaa Maalai anintha en mappillai
Yaendi thozhi enna seithaai Engu maraiththaai kannan Engae engae engae

VJ: Paadum vandae paarththathundaa Maalai anintha en mappillai
Yaendi thozhi enna seithaai Engu maraiththaai kannan Engae engae engae

VJ: Vaari mudikka malargal koduththaar
Vanna selai vaangi koduththaar
Kolam thiruththi kaaththu kidanthaen
Kovil vazhiyai paarththu kidanthaen
Oorvalam engae uravugal engae
Unamai solvaayadi enthan Kannaalan vanthaar ingae Engae engae engae
Paadum vandae paarththathundaa Maalai anintha en mappillai

VJ: Yaengiya naatgal nooradi thozhi Thoongiya irao ondrarai naazhi
Aalayam paaduthu anantham vaazhi Avar indru koovuthu aayiram kozhi
Kannilum paarthaen kanavilum paarthaen Indru vanthaanadi
Enthan kannaalan vanthaar ingae Engae engae engae
Paadum vandae paarththathundaa Maalai anintha en mappillai

VJ: Manthira malaiyae maappillai engae
Malai varum kaatrae maappillai engae
Santhanamaramae maappillai engae
Thaniyae nindraal manamagal ingae
Naayagan angae naayagi ingae
Unmai solvaayadi enthan Kannaalan vanthaar ingae Engae engae engae
Paadum vandae paarththathundaa Maalai anintha en mappillai
Yaendi thozhi enna seithaai Engu maraiththaai kannan Engae engae engae
Engu maraiththaai kannan Engae engae engae
Engu maraiththaai kannan Engae engae engae

Song Details

Movie name Kaalangalil Aval Vasantham
Director S.P. Muthuraman
Stars R. Muthuraman, Srividya, Chandrakala, Thengai Srinivasan
Singers Vani Jairam
Lyricist Kannadasan
Musician Vijaya Bhaskar
Year 1976

Thursday, November 11, 2021

Mottu Virinthathu Mullai Song Lyrics in Tamil

Mottu Virinthathu Mullai Song Lyrics in Tamil MKM : மொட்டு விரிந்தது முல்லை மலர்ந்தது சிரித்தேன் கொஞ்சம் சிரித்தேன் இன்று ஒட்டுறவாடிட உன்னிட...

Full Lyrics

Mottu Virinthathu Mullai Song Lyrics in Tamil

MKM: மொட்டு விரிந்தது முல்லை மலர்ந்தது சிரித்தேன் கொஞ்சம் சிரித்தேன்
இன்று ஒட்டுறவாடிட உன்னிடம் என்னை கொடுத்தேன் தேனையள்ளி சுவைத்தேன்
SJ: ஆசை கொண்ட உள்ளம் தன் ஆவல் தன்னை சொல்லும்
என் மன மாளிகை உன் வசம் ஆனது எடுத்தேன் நான் என்னை கொடுத்தேன்
MKM: மொட்டு விரிந்தது முல்லை மலர்ந்தது சிரித்தேன் கொஞ்சம் சிரித்தேன்

MKM: அழகோவியம் ஒன்று நடமாடுது அது அலையாடும் நதியோரம் கதை பேசுது
அழகோவியம் ஒன்று நடமாடுது அது அலையாடும் நதியோரம் கதை பேசுது
SJ: இளநெஞ்சில் அரங்கேறும் புதுநாடகம் இது இடைவேளை இல்லாத தொடர் நாடகம்
இளநெஞ்சில் அரங்கேறும் புதுநாடகம் இது இடைவேளை இல்லாத தொடர் நாடகம்
MKM: மின்னலிடை ஆட
SJ: இன்பம் தன்னை தேட
MKM: மின்னலிடை ஆட
SJ: இன்பம் தன்னை தேட
Both: எந்நாளும் சுகம் காணும் நமதுள்ளமே
MKM: மொட்டு விரிந்தது முல்லை மலர்ந்தது சிரித்தேன் கொஞ்சம் சிரித்தேன்

SJ: செவ்வானமே சிந்தும் மழையாகுமே உன் சிங்கார சிரிப்பெல்லாம் முத்தாகுமே
செவ்வானமே சிந்தும் மழையாகுமே உன் சிங்கார சிரிப்பெல்லாம் முத்தாகுமே
MKM: மதுவூறும் இதழோரம் நீதேடிவா இந்த மாதுள்ளம் பூவாகும் நான் காணவா
மதுவூறும் இதழோரம் நீதேடிவா இந்த மாதுள்ளம் பூவாகும் நான் காணவா
SJ: எண்ணம் ஒன்று சேரும்
MKM: கண்ணும் கண்ணும் மோதும்
SJ: எண்ணம் ஒன்று சேரும்
MKM: கண்ணும் கண்ணும் மோதும்
Both: எந்நாளும் சுகம் காணும் நமதுள்ளமே

MKM: மொட்டு விரிந்தது முல்லை மலர்ந்தது சிரித்தேன் கொஞ்சம் சிரித்தேன்
இன்று ஒட்டுறவாடிட உன்னிடம் என்னை கொடுத்தேன் தேனையள்ளி சுவைத்தேன்
Both: மொட்டு விரிந்தது முல்லை மலர்ந்தது சிரித்தேன் கொஞ்சம் சிரித்தேன்

Lyrics in English

MKM: Mottu virinthathu mullai malarnthathu Sirithaen konjam sirithaen
Indru otturavindri unnidam ennai Koduthaen thaenai alli suvaithaen
SJ: Aasai konda ullam than Aaval thanni sollum
En mana maalaigai un vasam aanadhu Eduthaen naan ennai koduthaen
MKM: Mottu virinthathu mullai malarnthathu Sirithaen konjam sirithaen

MKM: Azhagoviyam ondru nadamaaduthu Adhu alaiyodum nadhiyoram kadhai pesudhu
Azhagoviyam ondru nadamaaduthu Adhu alaiyodum nadhiyoram kadhai pesudhu
SJ: Ilanenjil arangaerum pudhu naadagam Idhu idaivelai illadha thodar naadagam
Ilanenjil arangaerum pudhu naadagam Idhu idaivelai illadha thodar naadagam
MKM: Minnalidai aada
SJ: Inbam thannai thaeda
MKM: Minnalidai aada
SJ: Inbam thannai thaeda
Both: Ennaalum sugam kaanum namadhullamae
MKM: Mottu virinthathu mullai malarnthathu Sirithaen konjam sirithaen

SJ: Sevvaanam sindhum mazhaiyaagumae Un singaara sirippellam muthaagumae
Sevvaanam sindhum mazhaiyaagumae Un singaara sirippellam muthaagumae
MKM: Madhuvorum idhazhoram nee thedi vaa Indha maadhullam poovaagum naan kaanava
Madhuvorum idhazhoram nee thedi vaa Indha maadhullam poovaagum naan kaanava
SJ: Ennam ondru saerum
MKM: Kannum kannum modhum
SJ: Ennam ondru saerum
MKM: Kannum kannum modhum
Both: Ennaalum sugam kaanum namadhullamae

MKM: Mottu virinthathu mullai malarnthathu Sirithaen konjam sirithaen
Indru otturavindri unnidam ennai Koduthaen thaenai alli suvaithaen
Both: Mottu virinthathu mullai malarnthathu Sirithaen konjam sirithaen

Song Details

Movie Name Nambikkai Natchathiram
Director Thirumalai Mahalingam
Stars M.K. Muthu, Srividya
Singers S. Janaki, Mu. Ka. Muthu
Lyricist Poovai Senguttavan
Musician Lakshmi Narayanan
Year 1975

Aayiram Kaalathu Uravu Song Lyrics in Tamil

Aayiram Kaalathu Uravu Song Lyrics in Tamil MKM : ஆயிரம் காலத்து உறவு புது உறவு என்றும் ஆனந்தமே ஆசை அலை மோதும் இனி நாம் காணும் பேரின்பமே SJ ...

Full Lyrics

Aayiram Kaalathu Uravu Song Lyrics in Tamil

MKM: ஆயிரம் காலத்து உறவு புது உறவு
என்றும் ஆனந்தமே ஆசை அலை மோதும்
இனி நாம் காணும் பேரின்பமே
SJ: ஆயிரம் கனவுகள் வரும் நாள் இந்தத் திருநாள்
இன்ப தேனூறுதே நாளும் சுவை கூடும்
இரு உள்ளங்கள் பண்பாடுதே.
MKM: ஆயிரம் காலத்து உறவு

MKM: வானில் மேகம் கூடும் இந்த மண்ணில் மழையை தூவும்
வானில் மேகம் கூடும் இந்த மண்ணில் மழையை தூவும்
SJ: ஆணும் பெண்ணும் சேரும் இந்த வாழ்வின் பொருளைக் கூறும்
MKM: இதழோரம்
SJ: கதை பேசும்
Both: இரு நெஞ்சம் உறவாடும்
ஆயிரம் காலத்து உறவு

SJ: கொடியை முல்லை தழுவும் மணக் கோலம் உறவில் தொடங்கும்
MKM: உள்ளம் பிரிவதில்லை இந்த உணர்வும் அழிவதில்லை
உள்ளம் பிரிவதில்லை இந்த உணர்வும் அழிவதில்லை
SJ: இரவோடு
MKM: உறவாட
SJ: இரவோடு
MKM: உறவாட
Both: தடையேதும் கிடையாது
ஆயிரம் காலத்து உறவு புது உறவு
என்றும் ஆனந்தமே ஆசை அலை மோதும்
இனி நாம் காணும் பேரின்பமே

Lyrics in English

MKM: Aayiram kaalathu uravu Pudhu uravu
Endrum aanandhamae aasai alai modhum
Ini naam kaanum per inbamae
SJ: Aayiram kanavugal varum naal Indha thirunaal
Inba thaenoorudhaa Naalum suvai koodum
Iru ullangal panpaadudhae
MKM: Aayiram kaalathu uravu

MKM: Vaanil megam koodum Indha mannil mazhaiyai thoovum
Vaanil megam koodum Indha mannil mazhaiyai thoovum
SJ: Aanum pennum serum Indha vaazhvin porulai koorum
MKM: Idhazhoram
SJ: Kadhai pesum
Both: Iru nenjam uravaadum
Aayiram kaalathu uravu

SJ: Kodiyai mullai thazhuvum Mana kolam uravil thodangum
MKM: Ullam pirivadhillai Indha unarvum azhivadhillai
Ullam pirivadhillai Indha unarvum azhivadhillai
SJ: Irvodu
MKM: Uravaada
SJ: Irvodu
MKM: Uravaada
Both: Thadaiyaedhum kidaiyaadhu
Aayiram kaalathu uravu Pudhu uravu
Endrum aanandhamae aasai alai modhum
Ini naam kaanum per inbamae

Song Details

Movie Name Nambikkai Natchathiram
Director Thirumalai Mahalingam
Stars M.K. Muthu, Srividya
Singers S. Janaki, Mu. Ka. Muthu
Lyricist Poovai Senguttavan
Musician Lakshmi Narayanan
Year 1975

Friday, July 16, 2021

Yezhu Swarangalukkul Song lyrics in Tamil

 Yezhu Swarangalukkul Song lyrics in Tamil ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல் ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல் இதயச் சுரங்கத்துள் எத்தனை கேள்வ...

Full Lyrics

 Yezhu Swarangalukkul Song lyrics in Tamil

ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல்
ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல்
இதயச் சுரங்கத்துள் எத்தனை கேள்வி
ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல்
இதயச் சுரங்கத்துள் எத்தனை கேள்வி
காணும் மனிதருக்குள் எத்தனை சலனம்

காணும் மனிதருக்குள் எத்தனை சலனம்
வெறும் கற்பனை சந்தோஷத்தில் அவனது கவனம்
கற்பனை சந்தோஷத்தில் அவனது கவனம்
ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல் அஆஆஆ

காலை எழுந்தவுடன் நாளைய கேள்வி அஆஆஆ
காலை எழுந்தவுடன் நாளைய கேள்வி அது
கையில் கிடைத்த பின்னும் துடிக்குது ஆவி
கையில் கிடைத்த பின்னும் துடிக்குது ஆவி
ஏன் என்ற கேள்வி ஒன்று என்றைக்கும் தங்கும்
ஏன் என்ற கேள்வி ஒன்று என்றைக்கும் தங்கும்
மனிதன் இன்பம் துன்பம் எதிலும் கேள்விதான் மிஞ்சும்
இன்பம் துன்பம் எதிலும் கேள்விதான் மிஞ்சும்
ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல்ல்ல்ல்ல்

எனக்காக நீ அழலாம் இயற்கையில் நடக்கும் ஆஆஆ
எனக்காக நீ அழலாம் இயற்கையில் நடக்கும்
நீ எனக்காக உணவு உண்ட எப்படி நடக்கும்
நமக்கென்று பூமியிலே கடமைகள் உண்டு
அதில் நமக்காக நம் கையால் செய்வது நன்று
நமக்காக நம் கையால் செய்வது நன்று
ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல்

ஆரம்பத்தின் பிறப்பும் உன் கையில் இல்லை ஈஈ ஆஆஆ
ஆரம்பத்தின் பிறப்பும் உன் கையில் இல்லை
என்றும் அடுத்தடுத்த நடப்பும் உன் கையில் இல்லை
பாதை வகுத்த பின்பு பயந்தென்ன லாபம்
பாதை வகுத்த பின்பு பயந்தென்ன லாபம்
அதில் பயணம் நடத்திவிடு மறைந்திடும் பாவம்
பயணம் நடத்திவிடு மறைந்திடும் பாவம்
ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல்

நாளைப் பொழுது என்றும் நமக்கென வாழ்க
அதை நடத்த ஒருவன் உண்டு கோவிலில் காண்க
நாளைப் பொழுது என்றும் நமக்கென வாழ்க
அதை நடத்த ஒருவன் உண்டு கோவிலில் காண்க
வேளை பிறக்கும் என்று நம்பிக்கை கொள்க
வேளை பிறக்கும் என்று நம்பிக்கை கொள்க
எந்த வேதனையும் மாறும் மேகத்தைப் போல
வேதனையும் மாறும் மேகத்தைப் போல

ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல்
இதயச் சுரங்கத்துள் எத்தனை கேள்வி
காணும் மனிதருக்குள் எத்தனை சலனம்
வெறும் கற்பனை சந்தோஷத்தில் அவனது கவனம்
ஏழு ஸ்வரங்களுக்குள் எத்தனை பாடல் ஆஆஆ ஆஆஆ

Lyrics in English

Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal
Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal
Idhaya churangathul Ethanai kelvi
Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal
Idhaya churangathul Ethanai kelvi
Kaanum manidharukkul Ethanai salanam

Kaanum manidharukkul Ethanai salanam
Verum Karpanai sandhoshathil Avanadhu gavanam
Karpanai sandhoshathil Avanadhu gavanammmm
Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal Aaaaa

Kaalai ezhundhavudan Naalaiya kelvi Aaaaa
Kaalai ezhundhavudan Naalaiya kelvi
Adhu Kaiyil kidaitha pinnum Thudikkudhu aavi
Kaiyil kidaitha pinnum Thudikkudhu aavi
Yen endra kelvi ondru Endraikkum thangum
Yen endra kelvi ondru Endraikkum thangum
Manidhan Inbam thunbam edhilum Kelvidhaan minjum
Inbam thunbam edhilum Kelvidhaan minjum
Ezhu swarangalukkul Ethanai paadallll

Enakkaaga nee azhalaam Iyarkkaiyil nadakkum Aaaaa
Enakkaaga nee azhalaam Iyarkkaiyil nadakkum
Nee enakkaaga unavu unda Eppadi nadakkum
Namakkendru boomiyilae Kadamaigal undu
Adhil Namakkaaga nam kaiyaal Seivadhu nandru
Namakkaaga nam kaiyaal Seivadhu nandru
Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal

Aarambathin pirappum Un kaiyil illai eeeee Aaaaa
Aarambathin pirappum Un kaiyil illai
Endrum aduthadutha nadappum Un kaiyil illai
Paadhai vagutha pinbu Bayandhenna laabam
Paadhai vagutha pinbu Bayandhenna laabam
Adhil Payanam nadathividu Maraindhidum paavam
Payanam nadathividu Maraindhidum paavam
Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal

Naalai pozhuthu endrum Namakena vaazhga
Adhai Nadatha oruvan undu kovilil kaanga
Naalai pozhuthu endrum Namakena vaazhga
Adhai Nadatha oruvan undu kovilil kaanga
Velai thiruppam endru Nambikkai kolga
Velai thiruppam endru Nambikkai kolga
Endha Vedhanaiyum maarum megathai pola
Vedhanaiyum maarum megathai pola

Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal
Idhaya churangathul Ethanai kelvi
Kaanum manidharukkul Ethanai salanam
Verum Karpanai sandhoshathil Avanadhu gavanam
Ezhu swarangalukkul Ethanai paadal Aaaaa Aaaaa

Song Details

Movie Name Apoorva Raagangal
Director K. Balachander
Stars Kamal Haasan, Major Sundarrajan, Srividya, Jayasudha, Nagesh, Rajinikanth
Singers Vani Jayaram
Lyricist Kannadasan
Musician M.S. Viswanathan
Year 1975

Saturday, July 10, 2021

Kelviyin Nayagane Song lyrics in Tamil

 Kelviyin Nayagane Song lyrics in Tamil VJ : கேள்வியின் நாயகனே VJ : கேள்வியின் நாயகனே இந்தக் கேள்விக்கு பதில் ஏதய்யா கேள்வியின் நாயகனே இந்தக...

Full Lyrics

 Kelviyin Nayagane Song lyrics in Tamil

VJ: கேள்வியின் நாயகனே

VJ: கேள்வியின் நாயகனே இந்தக் கேள்விக்கு பதில் ஏதய்யா
கேள்வியின் நாயகனே இந்தக் கேள்விக்கு பதில் ஏதய்யா
இல்லாத மேடை ஒன்றில் எழுதாத நாடகத்தை
எல்லோரும் நடிக்கின்றோம் நாமே எல்லோரும் பார்க்கின்றோம்
எல்லோரும் நடிக்கின்றோம் நாமே எல்லோரும் பார்க்கின்றோம்
கேள்வியின் நாயகனே இந்தக் கேள்விக்கு பதில் ஏதய்யா

VJ: பசுவிடம் கன்று வந்து பால் அருந்தும்
கன்று பால் அருந்தும் போதா காளை வரும்
பசுவிடம் கன்று வந்து பால் அருந்தும்
கன்று பால் அருந்தும் போதா காளை வரும்
சிலரது வாத்தியத்தில் இரண்டு பக்கம்

VJ: சிலரது வாத்தியத்தில் இரண்டு பக்கம்
கொஞ்சம் சிந்தை செய்தால் உனக்கு பிறக்கும் வெட்கம்
தாலிக்கு மேலும் ஒரு தாலி உண்டா
வேலிக்கு இன்னொருவன் வேலி உண்டா
கதை எப்படி அதன் முடிவெப்படி
கதை எப்படி அதன் முடிவெப்படி

VJ: இந்தக் கேள்விக்கு பதில் ஏதய்யா

VJ: தலைவன் திருச்சாலூர் வந்துவிட்டான்
மங்கை தரும தரிசனத்தை தேடுகின்றான் ஆன்
தேடுகின்றான் தேடுகின்றான் தேடுகின்றான் ஹான் ஆன்
தலைவன் திருச்சாலூர் வந்துவிட்டான்
மங்கை தரும தரிசனத்தை தேடுகின்றான்
அலமேலு அவன் முகத்தை காண்பாளோ
மங்கை அவனோடு திருமலைக்குச் செல்வாளோ செல்வாளோ செல்வாளோ

VJ: கேள்வியின் நாயகனே இந்தக் கேள்விக்கு
கேள்வியின் நாயகனே இந்தக் கேள்விக்கு
BSS: பதில் ஏதய்யா
கேள்வியின் நாயகனே இந்தக் கேள்விக்கு பதில் ஏதய்யா

VJ: ஒரு கண்ணும் மறு கண்ணும் பார்த்துக்கொண்டால்
BSS: பார்த்துக்கொண்டால்
VJ: ஒரு கண்ணும் மறு கண்ணும் பார்த்துக்கொண்டால்
அவை ஒன்றோடு ஒன்று சொல்லும் சேதி என்ன
BSS: இரு கண்ணும் ஒன்றாகச் சேர்ந்துவிட்டால்
இரு கண்ணும் ஒன்றாகச் சேர்ந்துவிட்டால்
அவை இரண்டுக்கும் பார்வையிலே பேதம் என்ன
அவை இரண்டுக்கும் பார்வையிலே பேதம் என்ன

VJ: பேதம் மறைந்ததென்று கூறு கண்ணே
BSS: நமது பேதம் தனை மறந்து நடக்கும் முன்னே
VJ: பேதம் மறைந்ததென்று கூறு கண்ணே
BSS: நமது பேதம் தனை மறந்து நடக்கும் முன்னே
VJ: கண்ணே உன் காலம் சென்ற கதை என்ன
BSS: உன்னைக் காணப் பிழைத்திருந்தேன் வேறு என்ன
VJ: கண்ணே உன் காலம் சென்ற கதை என்ன
BSS: உன்னைக் காணப் பிழைத்திருந்தேன் வேறு என்ன
VJ: உடல் எப்படி
BSS: ஒன்றில் இருந்தாற்படி
VJ: மனம் எப்படி
BSS: நீ விரும்பும் படி
VJ: கேள்வியின் நாயகியே இந்தக் கேள்விக்கு பதில் ஏதம்மா
Both: இல்லாத மேடை ஒன்றில் எழுதாத நாடகத்தை
எல்லோரும் நடிக்கின்றோம் நாமே எல்லோரும் பார்க்கின்றோம்

VJ: பழனி மலையிலுள்ள வேல் முருகா சிவன்
பல்லாண்டு ஏங்கி விட்டான் வா முருகா
பழனி மலையிலுள்ள வேல் முருகா சிவன்
பல்லாண்டு ஏங்கி விட்டான் வா முருகா
பிடிவாதம் தன்னை விடு பெரு முருகா
கொஞ்சம் பிரியத்துடன் பக்கத் திரு முருகா
பிடிவாதம் தன்னை விடு பெரு முருகா
கொஞ்சம் பிரியத்துடன் பக்கத் திரு முருகா
கொஞ்சம் பிரியத்துடன் பக்கத் திரு முருகா
திருமுருகா திருமுருகா

Lyrics in English

VJ: Kelviyin naayaganae

VJ: Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa
Illaadha medai ondril Ezhudhaadha naadagathai
Ellorum nadikkindrom Naamae ellorum paarkkindrom
Ellorum nadikkindrom Naamae ellorum paarkkindrom
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa

VJ: Pasuvidam kandru vandhu Paal arundhum
Kandru paal arundhum podhaa Kaalai varum
Pasuvidam kandru vandhu Paal arundhum
Kandru paal arundhum podhaa Kaalai varum
Silaradhu vaathiyathil irandu pakkam

VJ: Silaradhu vaathiyathil Irandu pakkam
Konjam sindhai peraal unakku Pirakkum vetkam
Thaalikku melum oru thaali undaa
Vaelikku innoruvan vaeli undaa
Kadhai eppadi adhan mudiveppadi
Kadhai eppadi adhan mudiveppadi

VJ: Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa

VJ: Thalaivan thiruchaaloor Vandhuvittaan mangai
Dharuma dharisanathai thedugindraan aan
Thedugindraan thedugindraan thedugindraan Haaan an
Thalaivan thiruchaaloor Vandhuvittaan
mangai Dharuma dharisanathai thedugindraan
Alamaelu avan mugathai Kaanbaalo mangai
Avadhaara thirumalaikku Selvaalo selvaalo selvaalo

VJ: Kelviyin naayaganae Indha kelvikku
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku
BSS: Badhil yedhaiyaa
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa

VJ: Oru kannum maru kannum Paarthu kondaal
BSS: Paarthu kondaal
VJ: Oru kannum maru kannum Paarthu kondaal
Avai ondrodu ondru sollum Seidhi enna
BSS: Iru kannum ondraaga Serndhu vittaal
Iru kannum ondraaga Serndhu vittaal
Avai irandukkum paarvaiyilae Baedham enna
Avai irandukkum paarvaiyilae Baedham enna

VJ: Baedham maraindhadhendru Kooru kannae
BSS: Namadhu baedham dhanai Marandhu nadakkum munnae
VJ: Baedham maraindhadhendru Kooru kannae
BSS: Namadhu baedham dhanai Marandhu nadakkum munnae
VJ: Kannae un kaalam sendra Kadhai enna
BSS: Unnai kaana pizhaithirundhen Veru enna
VJ: Kannae un kaalam sendra Kadhai enna
BSS: Unnai kaana pizhaithirundhen Veru enna
VJ: Udal eppadi
BSS: Ondril irundhaarpadi
VJ: Manam eppadi
BSS: Nee virumbum badi
VJ: Kelviyin naayagiyae Indha kelvikku badhil yedhammaa
Both: Illaadha medai ondril Ezhudhaadha naadagathai
Ellorum nadikkindrom Naamae ellorum paarkkindrom

VJ: Pazhani malaiyilulla Vel muruga sivan
Pallaandu yengi vittaan Vaa murugaa
Pazhani maliyilulla Vel murugaa sivan
Pallaandu yengi vittaan Vaa murugaa
Pidivaadham thannai vidu Peru murugaa
Konjam piriyathudan Pakkathiru murugaa
Pidivaadham thannai vidu Peru murugaa
Konjam piriyathudan Pakkathiru murugaa
Konjam piriyathudan Pakkathiru murugaa Thiru murugaa thiru murugaa

Song Details

Movie Name Apoorva Raagangal
Director K. Balachander
Stars Kamal Haasan, Major Sundarrajan, Srividya, Jayasudha, Nagesh, Rajinikanth
Singers Vani Jairam , B.S. Sasirekha
Lyricist Kannadasan
Musician M.S. Viswanathan
Year 1975