Sunday, February 9, 2020

Mugatha Paarthu Moraikatheenga Song Lyrics in Tamil

PL: முகத்த பாா்த்து மொரைக்காதீங்க
சும்மா முகத்த பாா்த்து மொரைக்காதீங்க
பல்ல மூடிகிட்டு சிாிக்காதீங்க
முகத்த பாா்த்து மொரைக்காதீங்க

PL: பொண்ருக்கும் வீட்டுக்குள்ளே புகுந்திருக்கும் மாப்பிள்ளை
பொண்ருக்கும் வீட்டுக்குள்ளே புகுந்திருக்கும் மாப்பிள்ளை
போட்டியில ஜெயிச்ச நீங்க புதுமையான ஆம்பளே
Chorus: ஆ ஆ ஆ
PL: போட்டியில ஜெயிச்ச நீங்க புதுமையான ஆம்பளே
என்னத்தான் புடிச்சிருக்க
Chorus: ஒ ஒ ஒ
PL: என்னத்தான் புடிச்சிருக்க இல்லையானு மனசிலே
இருக்கும் ரகசியத்த இழித்து போடுங்க வெளியிலே

PL: முகத்த பாா்த்து மொரைக்காதீங்க
சும்மா முகத்த பாா்த்து மொரைக்காதீங்க

Chorus: ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
PL: முன்னும் பின்னும் பழக்கம் வேணுங்க இங்க வாரதுன்னா
முறைலேதும் நெருக்கம் வேணுங்க
Chorus: ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
PL: எண்ணத்தில் பொருத்தம் வேணுங்க அது இல்லையினா
இரண்டு பக்கமும் இன்பம் ஏதுங்க
Chorus: ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
PL: அன்னம் போல நடக்குமுங்க ஆள கண்ட பறக்குமுங்கா
என்னமோனு நினைக்காதீங்க நான் சொல்லிபுட்டேன்
என்னமோனு நினைக்காதீங்க நான் சொல்லிபுட்டேன்
முகத்த பாா்த்து மொரைக்காதீங்க
பல்ல மூடிகிட்டு சிாிக்காதீங்க
முகத்த பாா்த்து மொரைக்காதீங்க

TMS: ஹோய் தத்தாிகிட தித்தாிகிட தொம்தாிகிட பம்தாிகிட
படக் லடக் லடக் லடக் லடக்த ம் ஆடுங்க
பாடுபட்டு காத்த நாடு கெட்டு போகுது கேடுகெட்ட கும்பலாலே
வெறும் கூறு கெட்ட மடமை கூடுகட்டி வாழுது மூடா்களின் தலைகளிலே
வெறும் கூறு கெட்ட மடமை கூடுகட்டி வாழுது மூடா்களின் தலைகளிலே

TMS: வேடிக்கையான பல வித்தையை கண்டு பயந்து வேதனையில் மாட்டிகிடும் வீணராலே
வேடிக்கையான பல வித்தையை கண்டு பயந்து வேதனையில் மாட்டிகிடும் வீணராலே
வாடிக்கையாய் நடக்கும் வஞ்சக செயல்களுக்கு வாழ இடமிருக்கு மண்மேலே
இன்னும் வாழ இடமிருக்கு மண்மேலே
நாம பாடுபட்டு காத்த நாடு கெட்டு போகுது கேடுகெட்ட கும்பலாலே
வெறும் கூறு கெட்ட மடமை கூடுகட்டி வாழுது மூடா்களின் தலைகளிலே

Lyrics in English

PL: Mugatha paarthu moraikatheenga
Summa mugatha Paarthu Moraikatheenga
Palla moodikittu sirikaatheenga
Mugatha Paarthu Moraikatheenga

PL: Ponnerukkum veetukulle pugunthirukum mappilai
Ponnerukkum veetukulle pugunthirukum mappilai
Poodiyil jeyicha neenga puthumaiyana ampile
Chorus: ah aha aha
PL: Poodiyil jeyicha neenga puthumaiyana ampile
Ennathaan pudichiruka
Chorus: O o o
PL: Ennathaan pudichiruka illayanu manasile
Irukum ragasitha iluthu poodunga veliyile

PL: Mugatha paarthu moraikatheenga
Summa mugatha Paarthu Moraikatheenga

Chorus: ah ah aha ah ah
PL: Munnum pinnum pazhakam venumunga inga vaarathunna
Murailethum nerukam venumunga
Chorus: ah aha ah aha 
PL: Ennathil porutham venumunga adhu illaiyeina
Irandu pakkamum inbam yedhunga
Chorus: ah ah aha ah ah
PL: Annam pola nadakumunga aala kanda parakumunga
Ennamonnu ninaikaathinga naan solliputtean
Ennamonnu ninaikaathinga naan solliputtean
Mugatha Paarthu Moraikatheenga
Palla moodikittu sirikaatheenga
Mugatha Paarthu Moraikatheenga

TMS: Hoi thaththarikita thiththarikita thomtharikita pamtharikita
padak ladak ladak ladak ladaktha mmm aadunga
Paadupattu kaatha naadu kettu poguthu keaduketta kompallale
Verum kooru ketta madaimai koodukatti vaazhuthu moodargalin thalaigalile
Verum kooru ketta madaimai koodukatti vaazhuthu moodargalin thalaigalile

TMS: Veatikaiyana pala vithaiyai kandu payanthu veathanaiyil maatikidum veenarale
Veatikaiyana pala vithaiyai kandu payanthu veathanaiyil maatikidum veenarale
Vaadigaiyai nadakum vanjaga seyalgaluku vazha idamiruku manmele
Innum vazha idamiruku manmele
Naama paadupattu kaatha naadu kettu poguthu keaduketta kompallale
Verum kooru ketta madaimai koodukatti vaazhuthu moodargalin thalaigalile

Song Details

Movie Vikramadithyan
Hero MG Ramachandran
Singers T.M. Soundarrajan, P. Leela
Lyrics Pattukottai Kalyanasundaram
Musician S. Rajeswara Rao
Year 1962

No comments :

Post a Comment

***பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்து***